Politique de confidentialité et de cookies d'Arimpex Media Services

Afin de vous offrir un meilleur service lors de votre visite sur l'un des sites web d'Arimpex Media Servies B.V., Arimpex, nous utilisons des cookies. Vous trouverez ci-dessous la déclaration de confidentialité et la politique en matière de cookies d'Arimpex Media Servies B.V., ci-après dénommée Arimpex.

Cette politique en matière de cookies s'applique à toutes les marques et sites web relevant d'Arimpex Media Services. Il s'agit notamment de Botentekoop.nl, Boten.nl, Botenbank.nl, CampersCaravans.nl, Campers.nl, Blog.botentekoop.nl, Blog.botenbank.nl, Blog.campersCaravans.nl ainsi que toutes les applications d'Arimpex.

Déclaration de confidentialité

Nous, Arimpex, enregistrons vos données, telles que votre nom, adresse et numéro de téléphone, dans une base de données/un fichier de données. Vos données sont utilisées pour l'exécution des contrats conclus avec vous, tels que l'achat d'espaces publicitaires ou des fonctionnalités conviviales du site, ou à des fins de médias sociaux et de marketing par e-mail.

Que sont les cookies ?

Un cookie est un morceau de texte transmis par un serveur web au navigateur d'un visiteur, afin que le navigateur puisse le restituer lors d'une visite ultérieure. Le cookie est uncomplémentà laspécification HTTP. Ce protocole HTTP (HyperText Transfer Protocol) est utilisé par toute personne visitant un site web : il régit la communication entre un serveur web et un navigateur. Cependant, il n'a pas été conçu pour considérer des visites de pages successives comme un tout. Il n'est donc pas possible de recharger des données ou des paramètres lors d'une visite ultérieure. Pour rendre cela possible malgré tout, les en-têtes cookie et set-cookie pour HTTP ont étéintroduits en 1997.

Comment fonctionnent les cookies ?

Contrairement à ce que certains politiciens affirment parfois, les cookies ne sont pas eux-mêmes des programmes ni des fichiers, et techniquement, rien n'est stocké par le serveur web sur l'ordinateur du visiteur. C'est le navigateur qui décide entièrement de cela. En fin de compte, les cookies sont souvent bien stockés sous forme de fichier, mais un serveur web ne peut pas forcer un navigateur à réellement enregistrer les cookies ou à les restituer lors d'une visite ultérieure.

Un cookie est toujours lié à un domaine ou sous-domaine spécifique. Les cookies ne sont renvoyés qu'au même domaine d'où ils proviennent. Vous avez ainsi la certitude que seuls les serveurs d'Arimpex reçoivent les cookies précédemment obtenus via Arimpex. De même, via JavaScript, seul Arimpex peut accéder aux cookies placés par Arimpex.

Un point important concernant les cookies est qu'ils peuvent être reçus à chaque requête HTTP et que tous les cookies connus et pertinents sont envoyés avec chaque requête. Cela s'applique donc également aux requêtes permettant de récupérer les images, fichiers JavaScript et CSS d'une page web. Bien entendu, le contrôle du domaine est également appliqué dans ce cas.

Cookies de première partie (first-party)

Les cookies liés au domaine que vous visitez sont appelés cookies internes (first-party). En consultant cette page, les cookies d'Arimpex sont donc des cookies internes.

Cookies tiers (third-party)

Il est possible qu'un de nos sites web contienne des éléments provenant de tiers. Des exemples connus sont les vidéos intégrées, les publicités et les boutons de réseaux sociaux. Lorsque ces éléments envoient des cookies depuis leurs propres serveurs, on parle de cookies tiers. Il est donc possible que, lors de la visite d'un des sites web d'Arimpex, vous receviez des cookies tiers pour Facebook.com, Youtube.com et d'autres sites web tiers. Si de tels cookies ne sont pas utilisés, vous verrez tout de même des publicités. En effet, des publicités sont également affichées sans faire appel à des cookies.

Les cookies permettent ce qui suit :

Il est possible de suivre les publicités que vous avez déjà vues afin d'éviter de vous montrer sans cesse les mêmes publicités.
Le nombre de visiteurs uniques ayant cliqué sur la publicité est enregistré.
Des publicités ciblées peuvent être affichées.

En raison du fonctionnement de HTTP et de la sécurité entourant les cookies, il n'est pas possible pour le site concerné – dans notre exemple, Arimpex – d'exercer une influence sur l'envoi des cookies tiers.

À quoi servent les cookies ?

Les cookies permettent de retrouver, lors de visites ultérieures, des informations issues de visites précédentes. Dans la pratique, cela est notamment utilisé pour garder en mémoire que vous êtes connecté, que vous avez effectué certains réglages et que vous avez déjà vu certains éléments du site. Les cookies qui adaptent le fonctionnement du site à vos préférences sont appelés cookies fonctionnels.

En outre, les cookies peuvent également être utilisés pour indiquer au site qu'un visiteur s'y est déjà rendu auparavant. De cette manière, des données statistiques sur l'utilisation du site web peuvent être collectées. Google Analytics en est un exemple bien connu. Dans ce cas, seules des informations statistiques anonymisées sont utilisées, lesquelles nous servent à analyser et améliorer le fonctionnement du site. Les informations sur votre comportement de navigation peuvent également être utilisées pour adapter les publicités à vos centres d'intérêt. Arimpex n'utilise à cette fin que des informations anonymisées concernant les pages que vous avez précédemment consultées sur un des sites web d'Arimpex.

Les profils de visiteurs qu'Arimpex établit lui-même à l'aide de cookies internes ne seront utilisés que pour améliorer la qualité et la pertinence d'Arimpex.

Les profils de visiteurs qu'Arimpex établit lui-même à l'aide de cookies tiers ne seront jamais partagés avec des tiers, ni prêtés, loués ou vendus à des tiers, ni rendus publics d'une quelconque autre manière.

De quelles informations s'agit-il exactement ?

Informations personnelles telles que le nom, l'adresse, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone que vous fournissez lorsque vous utilisez l'un des services d'Arimpex ;
Informations techniques collectées via l'utilisation de cookies ou de journaux Web. Ces informations nous renseignent sur la manière dont vous utilisez nos sites Web. Les informations que Arimpex recueille de cette manière peuvent comprendre la date et l'heure de votre visite et de l'utilisation de nos services, les pages que vous avez consultées et le temps que vous y avez passé. Comme la plupart des sites Web, nous suivons également votre URL pour savoir d'où vous venez, le navigateur que vous utilisez et votre adresse IP.

Que fait Arimpex de ces informations ? Nous utilisons vos informations personnelles, telles que votre adresse e-mail, pour vous envoyer des mises à jour de notre produit et pour vous informer des activités promotionnelles d'Arimpex. Nous utilisons également vos informations personnelles lorsque nous devons vous contacter en cas de nécessité concernant votre compte.

Nous ne vous envoyons des mailings que si vous avez donné votre accord vous-même en vous inscrivant. Vous pouvez à tout moment indiquer que vous ne souhaitez plus recevoir de futurs mailings d'Arimpex. Utilisez pour cela le lien de désinscription figurant en bas de chaque mailing. Arimpex peut utiliser votre adresse IP pour détecter et résoudre les problèmes liés à notre serveur et pour la gestion de notre site Web.

Quels cookies Arimpex utilise-t-il ?

Cookies de suivi

Les cookies de suivi sont placés par nous sur votre appareil afin que nous puissions reconnaître votre ordinateur lorsque vous nous rendez à nouveau visite. Il existe deux types de cookies de suivi : les cookies de session et les cookies permanents. Les cookies de session nous permettent de voir quelles parties du site Web ont été consultées sur votre ordinateur lors d'une visite. Les cookies permanents nous permettent de reconnaître votre ordinateur lorsque vous visitez à nouveau notre site Web ultérieurement.

Cookies de suivi sur nos sites Web

Grâce aux cookies de suivi, nous recueillons des informations sur les endroits où vous avez vu les publicités et sur quelles publicités vous avez cliqué.

Cookies d'analyse du site

Les informations que nous recueillons ainsi servent à établir des statistiques. Ces statistiques nous donnent un aperçu de la fréquence de visite de notre page Web, de l'endroit précis où les visiteurs passent le plus de temps, etc. Cela nous permet de rendre la structure, la navigation et le contenu du site Web aussi convivial que possible pour vous. Nous ne relions pas les statistiques et autres rapports à des personnes identifiables.

Cookies des réseaux sociaux

Sur nos sites Web, vous trouverez des boutons permettant de promouvoir des pages Web sur Google+, Facebook, Instagram, Twitter et LinkedIn. Ces boutons fonctionnent au moyen de petits morceaux de code provenant de ces réseaux sociaux eux-mêmes. Ces codes permettent de placer des cookies. Nous n'avons aucune influence sur ce processus.

Facebook Advertising

Qu'est-ce que cela signifie concrètement… Nous utilisons la version standard du Pixel de Facebook pour vous montrer des publicités personnalisées de l'une des marques d'Arimpex, Botentekoop.nl, Boten.nl, Botenbank.nl ou CampersCaravans.nl ainsi que de tiers sur les différentes plateformes de Facebook. À cette fin, nous transmettons à Facebook, via le Pixel Facebook, des informations sur vos activités en tant qu'utilisateur sur une des marques mentionnées ci-dessus, ainsi que vos autres données personnelles telles que votre Cookie ID. Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles par Facebook, consultez : https://www.facebook.com/about/privacy.

Mailexpert – cookies de marketing par e-mail

Le deuxième type de cookie permet à Arimpex de relier les informations issues de ce cookie à vos informations personnelles identifiables que vous fournissez lorsque vous visitez notre site. Nous utilisons ces informations pour bien ajuster notre matériel marketing et nos efforts marketing. Certains partenaires d'Arimpex (annonceurs) utilisent des cookies. Arimpex n'a pas accès à, ni de contrôle sur, ces cookies. Afin d'offrir aux utilisateurs le meilleur service possible, nous relions les informations stockées dans les cookies aux informations personnelles identifiables que vous fournissez lors de votre visite sur notre site. Cette déclaration de confidentialité concerne l'utilisation des cookies par Arimpex et non l'utilisation des cookies par les annonceurs.

Via le système d'automatisation Mark-i, nous envoyons différents mailings automatisés. Ceux-ci permettent de répondre à certaines offres ou centres d'intérêt.

Personnaliser les publicités en fonction de votre comportement

Sur les différents sites web d'Arimpex, des informations peuvent être collectées, traitées et partagées sur la manière dont vous utilisez le site afin que les publicités des marques et celles de tiers diffusées sur l'une des plateformes d'Arimpex et d'autres sites web, applications ou services puissent être personnalisées. Généralement, le contenu du site web ou de l'application est utilisé pour faire des « suppositions » sur vos centres d'intérêt. Sur la base de ces suppositions, il est déterminé quelles publicités et quel contenu seront sélectionnés pour vous personnellement.

Pour les cookies que des tiers (via des réseaux publicitaires ou des agences média ou non) placent à des fins publicitaires, nous précisons que les déclarations de cookies/confidentialité de ces tiers s'appliquent. Pour consulter ces déclarations de cookies/confidentialité, nous vous renvoyons aux informations que ces parties fournissent sur leurs propres sites web à ce sujet ; voir notamment les noms et liens ci-dessous. Veuillez noter que ces déclarations peuvent changer régulièrement. Arimpex n'a aucune influence sur cela.

* Criteo : https://www.criteo.com/privacy/
* DQNA : https://dqna.com/privacy/
* Google DFP : https://policies.google.com/privacy
* Online Nerds : https://onlinenerds.nl/privacy-policy/
* Hotjar : https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

Autres cookies/cookies imprévus

En raison de la manière dont fonctionnent Internet et les sites web, il est possible que nous n'ayons pas toujours un aperçu complet des cookies placés par des tiers via notre site web. C'est notamment le cas lorsque nos pages web contiennent des « éléments intégrés ». Il s'agit par exemple de textes, documents, images ou vidéos hébergés chez un autre acteur, mais qui sont affichés sur, dans ou via notre site web.

Vous rencontrez sur notre site web des cookies qui entrent dans cette catégorie (et que nous n'avons donc pas mentionnés ci-dessus) ? N'hésitez pas à nous le faire savoir ou à contacter directement le tiers concerné pour lui demander quels cookies il a placés, quelle est la raison de leur placement, quelle est leur durée de vie et de quelle manière votre vie privée est garantie.

Quels cookies d'autres parties peuvent-elles placer lors de la visite d'un site web d'Arimpex ?

Arimpex est une grande communauté. Arimpex publie régulièrement du contenu tiers. C'est par exemple le cas des différents boutons de réseaux sociaux qui permettent de partager des messages via Facebook, Google+, LinkedIn, Twitter, l'e-mail marketing et nos blogs : Blog.Botentekoop.nl, Blog.Botenbank.nl ou Blog.CampersCaravans.nl.

Des cookies sont également utilisés lors de l'affichage de publicités. Ces cookies servent à mesurer la fréquence d'affichage d'une publicité ainsi que les interactions qu'elle génère, comme par exemple le clic sur une bannière, l'affichage d'une publicité ou la durée de votre visite sur notre site web. En plaçant de tels cookies, nous pouvons utiliser ce qu'on appelle un « frequency cap ». Celui-ci garantit que vous n'êtes exposé qu'un nombre maximal de x fois à une publicité donnée, évitant ainsi par exemple de voir toujours la même publicité vidéo.

En outre, les annonceurs font souvent appel à une agence média pour diffuser leur campagne. Dans ces cas, l'agence média place des cookies afin de mesurer et d'optimiser les campagnes.

Les conditions publicitaires d'Arimpex stipulent que les cookies des annonceurs et des agences média peuvent être utilisés pour collecter des statistiques. Arimpex accorde également une autorisation limitée aux annonceurs et aux agences média pour vous reconnaître en tant que visiteur et, sur cette base, vous présenter des publicités plus pertinentes. Étant donné le très grand nombre d'acteurs collaborant dans le monde de la publicité, il n'est malheureusement pas possible de fournir une liste complète des domaines potentiels.

Comment puis-je refuser les cookies ?

Sans cookies, il nous est presque impossible de vous offrir, en tant que visiteur, la meilleure expérience possible lors de la visite d'un de nos sites web. Cela concerne l'analyse des statistiques pour déterminer l'apparence du site et faciliter la navigation, mais aussi pour identifier quel contenu est populaire et ce qui, en réalité, n'est pas lu par nos visiteurs.

Par ailleurs, comme indiqué, nous avons besoin de cookies pour afficher nos publicités. Sans revenus publicitaires, il n'est pas possible de maintenir gratuitement accessibles les sites d'Arimpex tels qu'ils existent actuellement et de les développer davantage.

Cependant, selon la nouvelle législation, il est nécessaire de vous donner également la possibilité de refuser les cookies. Pour ce faire, vous pouvez cliquer sur l'option refuser dans la fenêtre pop-up qui apparaît. Vous acceptez ainsi une qualité moindre du site web et, en contrepartie, vous ne serez pas suivi par notre système.

Comment puis-je supprimer les cookies ?

Supprimer les cookies dans Internet Explorer

Allez dans le menu Outils > Options Internet > onglet Général. Sous Historique de navigation, cliquez sur Supprimer. Vous ne souhaitez peut-être pas tout supprimer. Assurez-vous au moins que Cookies est coché et cliquez sur Supprimer.

Supprimer les cookies dans Firefox

Allez dans Outils > Options > onglet Vie privée. Cliquez sur Effacer votre historique récent. Sous Détails, vous pouvez indiquer exactement ce que vous souhaitez effacer. Cochez au moins Cookies. Vous pouvez également indiquer l'ancienneté des cookies. Choisissez ici Tout.

Supprimer les cookies dans Chrome

Cliquez sur les trois traits en haut à droite. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres avancés. Sous Confidentialité, cliquez sur Effacer les données de navigation. Assurez-vous au moins que Supprimer les cookies et autres données de site est coché. Vous pouvez également indiquer l'ancienneté des cookies. Choisissez ici Tout.

Test de la fenêtre pop-up de cookies

Modifier les paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies fonctionnels et statistiques, nécessaires pour que ce site fonctionne au mieux. Si vous acceptez la déclaration relative aux cookies, veuillez cliquer sur « accepter » pour accepter les cookies.

Nous utilisons les cookies suivants :

Fonctionnel (nécessaire au fonctionnement du site web) {Obligatoire}
Statistiques (pour l'analyse et l'amélioration du site web) {Obligatoire}
Réseaux sociaux (pour le fonctionnement des boutons « j'aime »)
Publicités (pour suivre les publicités que vous avez vues)
E-mail marketing (pour vous envoyer les e-mails les plus pertinents)
Centres d'intérêt (pour faire correspondre au maximum les informations et publicités à vos centres d'intérêt)

Analyse de session (SiteScan)

Afin d'améliorer nos sites web, nous enregistrons, avec votre consentement pour les statistiques, des sessions anonymisées via OpenReplay sur notre propre serveur en Allemagne. Nous y enregistrons les visites de pages, les clics et les mouvements de souris. Les adresses e-mail et les numéros de téléphone sont automatiquement masqués et le texte saisi est illisible ; nous ne stockons aucune donnée de formulaire renseignée. Nous ne partageons pas ces données avec des tiers. Les enregistrements sont automatiquement supprimés après 30 jours. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies.

Enregistrer

Vos paramètres sont enregistrés dans un cookie. Si vous supprimez vos cookies de votre navigateur, votre choix ne pourra plus être reconnu et vous serez à nouveau informé de l'utilisation des cookies et invité à donner votre consentement.

Avertissement

Cet aperçu des cookies est une photographie à un instant donné. Arimpex s'efforce de maintenir cette liste aussi à jour que possible. Toutefois, en raison de la nature non statique d'internet et des nombreuses parties (externes) impliquées, il est possible que tous les cookies et/ou sites actuels ne figurent pas immédiatement dans cet aperçu.

Vos données peuvent, en combinaison avec des informations vous concernant, être analysées afin d'adapter au maximum les informations et/ou offres à vos centres d'intérêt. Nous pouvons vous envoyer ces informations et/ou offres par e-mail. Nous ne le faisons que lorsque vous nous avez donné votre consentement explicite. Par ailleurs, vous pouvez demander à consulter vos propres données et demander leur correction ou leur suppression. Si vous souhaitez en faire usage, envoyez un e-mail avec vos données personnelles à info@arimpex.nl.

Nous devrons adapter ces déclarations de temps à autre, par exemple parce que notre site web change ou parce que les règles relatives aux cookies évoluent. Nous pouvons à tout moment et sans avertissement préalable modifier le contenu des déclarations et des cookies figurant dans les listes. Vous pouvez consulter cette page web pour obtenir la dernière version.

Pendant combien de temps et où mes données sont-elles conservées ?

Arimpex ne conserve vos données personnelles que si vous nous avez donné votre autorisation à cet effet, et uniquement pour la durée que nous jugeons réellement nécessaire pour communiquer avec vous. Nous fixons comme limite que nous conserverons les données personnelles en notre possession pendant un an et demi maximum s'il s'avère que vous ne communiquez plus activement avec nous.

Arimpex s'efforce de gérer les données en toute sécurité, afin de dissuader les pirates informatiques de les exposer. Nous avons également désigné un Responsable de la Protection des Données (Privacy Data Officer) dont la tâche est de conserver et de gérer activement les données.

À propos de la portabilité des données et de la suppression de vos données

Êtes-vous certain de ne plus avoir besoin de la communication entre Arimpex et vous, et souhaitez-vous que vos données soient supprimées de notre fichier ?

Souhaitez-vous consulter ce que nous gérons de vos données ou souhaitez-vous que le fichier de données soit transféré ? Faites-le nous savoir via info@arimpex.nl.

Respectueux de la vie privée

Analyse d'impact relative à la protection des données (AIPD)

Arimpex ne traite pas de données personnelles sensibles à grande échelle et respecte ainsi la législation relative à l'AIPD. C'est un instrument permettant d'identifier au préalable les risques pour la vie privée liés à un traitement de données, afin de pouvoir ensuite prendre des mesures pour réduire ces risques. Cet instrument n'est nécessaire que si l'on :

Évalue systématiquement et de manière approfondie des aspects personnels, y compris le profilage ;
À grande échelle traite des données personnelles sensibles ;
Suit systématiquement et à grande échelle des personnes dans un espace accessible au public (par exemple par vidéosurveillance).

Pour Arimpex, cette AIPD n'est pas obligatoire car cela ne présente pas de risque accru pour la vie privée des personnes concernées (les personnes dont Arimpex traite les données).

Nous collectons et traitons des données personnelles aux fins suivantes, notamment via les sites web (mobiles) que nous exploitons :

Pour la conclusion et l'exécution d'un contrat conclu avec vous ;
Pour vous proposer, fournir et adapter les services, produits et/ou informations convenus à vos besoins et souhaits ;
Pour vous permettre de publier et d'échanger des informations sur l'un des sites web, ou pour prendre contact avec d'autres utilisateurs si le site web offre cette possibilité ;
S'il s'agit d'un service/produit payant, pour établir la facturation. Nous ne publions jamais de données financières sur un site web, et elles ne sont pas non plus mises à la disposition de tiers à des fins autres que l'exécution du contrat. En cas de non-paiement de nos produits ou services, nous pouvons par exemple confier la créance à des tiers, tels qu'une agence de recouvrement ;
Pour vous proposer des offres ciblées, par exemple par e-mail. Une publicité pour un produit susceptible de vous intéresser, sur la base des données que nous traitons, peut également être affichée sur un site web ou dans une application. Dans le cadre de l'optimisation des offres, nous pouvons établir un profil vous concernant ;
Pour vous envoyer une newsletter, une offre, des informations utilisateur, un message de service ou tout autre message électronique ;
Pour analyser, entretenir, optimiser et sécuriser nos sites web (mobiles), applications et technologies associées, et pour lutter contre la fraude ;
Pour nous conformer à la législation et à la réglementation qui nous sont applicables et pour traiter les litiges et faire réaliser des contrôles (comptables) ;

À cet égard, il convient de noter que toutes les données ne sont pas toujours traitées aux mêmes fins. Certaines données, par exemple, ne sont conservées qu'à des fins de facturation ou de fourniture du service demandé, tandis que d'autres données peuvent être utilisées à la fois pour analyser et améliorer l'utilisation de nos sites web et pour formuler une offre ciblée.

Nous conservons vos données personnelles en principe aussi longtemps que nécessaire pour les finalités mentionnées ci-dessus, ou pour nous conformer aux obligations légales (de conservation).

Modifications de la politique de confidentialité et de cookies

Cette politique de confidentialité et de cookies peut être modifiée. Consultez donc régulièrement cette page pour voir si des changements ont été apportés. Si nous apportons des modifications substantielles, nous veillerons à en assurer une notification plus visible, par exemple via l'ex-libris de nos magazines, via nos sites web ou par e-mail.

Cette politique de confidentialité et de cookies a été modifiée pour la dernière fois le 16 juillet 2026.