Términos y condiciones generales de Arimpex
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES CLASSIFIEDS
ARIMPEX MEDIA SERVICES
I GENERAL
Artículo 1. Definiciones
En estas condiciones se entiende por:
Suscripción: el contrato de publicidad entre Arimpex y el Anunciante relativo a la republicación de Anuncios que el Anunciante coloca en su Sitio Web, en la Publicación;
Anuncio: un mensaje colocado en la Publicación, ofrecido para su colocación o, en caso de una Suscripción, colocado en el Sitio Web del Anunciante, en el que se ofrecen y/o solicitan bienes y/o servicios;
Anunciante: tanto el Anunciante Particular como el Anunciante Comercial;
Contrato de Publicidad: el contrato entre Arimpex y el Anunciante relativo a la colocación de uno o más Anuncios, lo que también incluye una Suscripción;
Usuario: aquel que, en calidad distinta a la de Anunciante, hace uso de la Publicación;
Anunciante Particular: la persona física que no actúa en el ejercicio de una profesión o empresa y que celebra un Contrato de Publicidad con Arimpex;
Publicación: la publicación impresa o digital editada por Arimpex, lo que incluye también sitios web (móviles) y aplicaciones (móviles), en la que un Anunciante ofrece un Anuncio o para cuyo fin el Anunciante ha celebrado un Contrato de Publicidad;
Contrato: un contrato entre el Anunciante y el Usuario relativo a la adquisición de (uno o más) productos y/o servicios ofrecidos o solicitados en el Anuncio;
Condiciones: las presentes condiciones generales Classifieds de Arimpex;
Sitio Web: el sitio web del Anunciante para cuyo fin el Anunciante celebra una Suscripción con Arimpex;
Anunciante Comercial: la persona jurídica o la persona física que actúa en el ejercicio de una profesión o empresa y que celebra un Contrato de Publicidad con Arimpex.
Artículo 2. Aplicabilidad
- Estas Condiciones son aplicables a la relación entre los Anunciantes o Usuarios, por un lado, y Arimpex, por otro. Mediante el uso de la Publicación, la colocación de un Anuncio y/o la celebración de un Contrato de Publicidad, el Usuario o el Anunciante declara conocer y aceptar estas Condiciones.
- Estas Condiciones no son expresamente aplicables a la relación entre los Anunciantes y los Usuarios entre sí. Terceros, como los titulares de derechos de autor, no pueden derivar ningún derecho de estas condiciones generales.
- Además de las presentes Condiciones, a los Contratos de Publicidad con Anunciantes Comerciales se aplican también las Condiciones Generales de Publicidad de Arimpex (http://www.arimpex.nl/advertentievoorwaarden). En caso de discrepancia, prevalecen las presentes Condiciones.
- Queda excluida la aplicabilidad de cualesquiera condiciones generales del Anunciante y/o del Usuario.
- Si una o más disposiciones de estas Condiciones no son o dejan de ser vinculantes, la disposición en cuestión será sustituida por una disposición que sí sea vinculante y que se ajuste en la mayor medida posible a la intención de la disposición no vinculante.
- Arimpex tiene el derecho de modificar unilateralmente las Condiciones. A menos que se indique lo contrario, las Condiciones modificadas entrarán en vigor en la fecha en que se publiquen en www.arimpex.nl/voorwaardenclassifieds. A partir de dicha fecha, las Condiciones modificadas se aplicarán automáticamente también a todos los Contratos de Publicidad existentes y a cualquier uso futuro de la Publicación. En caso de una modificación de las Condiciones que implique que Arimpex ofrezca una prestación esencialmente distinta a la acordada, el Anunciante tiene el derecho de rescindir el Contrato de Suministro dentro de las cuatro (4) semanas siguientes a la entrada en vigor de dicha modificación.
Artículo 3. Contrato de Publicidad
- Un Contrato de Publicidad solo se establece tras la confirmación por escrito de Arimpex al Anunciante de que el Anuncio será publicado, o mediante la publicación del Anuncio en la Publicación. En este caso se aplican las tarifas y demás disposiciones y normas de conducta indicadas en la Publicación, así como las Condiciones.
- La publicación en la Publicación tiene lugar durante 28 días, salvo que Arimpex y el Anunciante acuerden por escrito lo contrario.
- Al contratar una Suscripción, el Anunciante otorga a Arimpex, en la medida legalmente requerida, permiso para, durante la vigencia de la Suscripción, consultar, (re)utilizar, copiar y (hacer) publicar en la Publicación, de forma automatizada o no, los Anuncios publicados en el Sitio Web en su totalidad, incluyendo el eventual material fotográfico y/o hiperenlaces.
- Al ofrecer un Anuncio, el Anunciante otorga a Arimpex permiso para (hacer) publicar en la Publicación la información contenida en el Anuncio, incluyendo el eventual material fotográfico y/o hiperenlaces.
- Arimpex tiene el derecho de (hacer) publicar el Anuncio, total o parcialmente, en forma modificada o no, también en otros medios del grupo Arimpex y/o medios de terceros, así como de utilizarlo para fines publicitarios o comerciales en beneficio de la Publicación y de otros medios dentro del grupo Arimpex. Estas posibilidades quedan exclusivamente a la libre discreción de Arimpex; el Anunciante no puede reclamar derecho alguno al respecto ni oponerse a ello, y no tiene derecho a compensación alguna por este motivo. Si el Anuncio se publica en un entorno distinto de la Publicación, Arimpex tiene el derecho de no incluir las eventuales fotos y/o hiperenlaces.
- El Anunciante está obligado a garantizar sin demora que el Anuncio sea eliminado o modificado en cuanto el producto o servicio ofrecido en él ya no esté disponible.
- La cancelación del Anuncio por parte del Anunciante conlleva la extinción automática del plazo de publicación restante para dicho Anuncio, sin que el Anunciante tenga derecho a la devolución del importe adeudado por la publicación del Anuncio.
- El Anunciante indemnizará a Arimpex por todos los daños y cualquier reclamación de terceros que surja como consecuencia del uso del Anuncio conforme a este artículo.
- Arimpex utiliza los servicios de Mollie para el proceso de pago durante la publicación de anuncios de particulares. Tanto Mollie como Arimpex comparten datos entre sí para que el proceso de pago se desarrolle correctamente. Si
- Arimpex utiliza la entidad financiera Mollie. Mollie procesa los datos de los anunciantes particulares que, al adquirir digitalmente un producto o servicio de Arimpex, son transferidos durante el proceso de pago a los servicios de pago de Mollie. De esta manera se garantiza un tratamiento seguro de los datos personales del cliente de Arimpex. Para más información: haga clic AQUÍ para consultar la declaración de privacidad de Mollie.
Artículo 4. Resolución
- Un Anunciante Particular tiene el derecho de resolver el Contrato de Publicidad dentro de un plazo de 14 días tras la celebración del Contrato de Publicidad, mediante el envío a Arimpex de una declaración inequívoca a tal efecto.
- Si la ejecución del Contrato de Publicidad se ha iniciado con el consentimiento previo del Anunciante Particular dentro del plazo mencionado en el apartado 1, y el Contrato de Publicidad ha sido cumplido íntegramente por Arimpex dentro de dicho plazo, el derecho de resolución se extinguirá en el momento en que el Contrato de Publicidad haya sido cumplido en su totalidad.
- Si la ejecución del Contrato de Publicidad se ha iniciado a petición del Anunciante Particular durante el plazo mencionado en el apartado 1, pero el Contrato de Publicidad aún no ha sido cumplido íntegramente por Arimpex, en caso de resolución conforme al apartado 1 de este artículo, se cobrará al Anunciante Particular la remuneración acordada correspondiente al período comprendido entre el inicio de la publicación del Anuncio y la resolución (de forma proporcional).
- Lo dispuesto en este artículo no se aplica a los Contratos de Publicidad con Anunciantes Comerciales.
Artículo 5. Reserva de espacio publicitario en la Publicación
- La reserva de espacio publicitario en una Publicación se realiza siempre sujeta a disponibilidad.
- Si por cualquier motivo no fuera posible la publicación en el espacio publicitario reservado, Arimpex, sin estar obligada a indemnización alguna frente al Anunciante, intentará en la medida de sus posibilidades ofrecer al Anunciante una alternativa lo más equivalente posible, o bien devolver al Anunciante el importe ya pagado por el Anuncio correspondiente.
Artículo 6. Contenido y entrega del Anuncio
- El Anunciante es el único responsable del contenido del Anuncio. Los Anuncios no podrán contener expresiones que sean contrarias a la legislación y/o normativa aplicable (incluido el Código Holandés de Publicidad), ni su contenido podrá infringir los derechos (de propiedad intelectual) de terceros. El Anunciante indemnizará a Arimpex, tanto judicial como extrajudicialmente, por las reclamaciones de terceros al respecto y por todos los daños que Arimpex haya sufrido o pueda sufrir por ello o en relación con ello.
- El Anunciante se asegurará de que la descripción de un producto o servicio ofrecido corresponda con la realidad y sea correcta, completa y no engañosa.
- La información proporcionada por el Anunciante en un Anuncio o en el contacto posterior debe estar directamente relacionada con el producto que se vende o se busca. El Anuncio no podrá utilizarse como medio de comunicación general ni podrá servir para promocionar servicios y/o productos del Anunciante en general.
- Arimpex se reserva el derecho de eliminar anticipadamente los Anuncios, de acortar o modificar los textos de los Anuncios y/o de eliminar los hipervínculos o el material fotográfico incluidos, sin necesidad de indicar los motivos. Arimpex procederá a ello, entre otros casos, cuando se haya actuado en contra de las Condiciones o de las normas de conducta de Arimpex publicadas en la Edición, o cuando se actúe de forma ilícita de otro modo. En este último caso, el Anunciante no tendrá derecho a reembolso ni a ningún tipo de indemnización.
- El Anuncio debe entregarse a Arimpex antes de la hora de cierre indicada por Arimpex y conforme a las especificaciones publicadas por Arimpex. El Anunciante asume el riesgo de la entrega correcta y puntual del material publicitario, independientemente de la forma de envío.
- Arimpex tiene el derecho de no publicar los Anuncios que se entreguen después de la hora de cierre o que no cumplan con los requisitos mencionados en este artículo, o bien de cobrar al Anunciante los costes adicionales derivados de su publicación, sin perjuicio de la obligación del Anunciante de pagar un importe que Arimpex considere razonable, hasta un máximo equivalente al importe total correspondiente al Anuncio en cuestión.
Artículo 7. Tarifa y pago
- Por determinados Anuncios, el Anunciante deberá efectuar un pago. Las tarifas vigentes se indican en la Edición o en el sitio web de la Edición. Todas las tarifas no incluyen el IVA, salvo que se indique lo contrario.
- En caso de que se trate de un Anuncio de pago, la publicación del Anuncio en la Edición tendrá lugar una vez que Arimpex haya recibido el importe adeudado por el Anuncio.
- En caso de pago mediante domiciliación bancaria, el importe se cobrará inmediatamente después del preaviso de la domiciliación por parte de Arimpex.
Artículo 8. Saldo
- El Anunciante puede, en algunos casos, acumular con Arimpex un saldo que puede utilizarse para el pago de Anuncios que se publiquen en el futuro.
- Un saldo acumulado solo puede utilizarse para la publicación de Anuncios. El saldo no se abona en dinero.
- Salvo que se acuerde lo contrario, el saldo caduca un año después de su generación.
Artículo 9. Responsabilidad
- Arimpex dedica cuidado y atención constantes al contenido, la composición, el funcionamiento y la disponibilidad de su Publicación. No obstante, Arimpex no ofrece garantías respecto a la exhaustividad, exactitud o fiabilidad del contenido de la Publicación, ni respecto al funcionamiento y la disponibilidad de la Publicación, ni garantiza que la información contenida en la Publicación sea adecuada para el fin con el que se consulta.
- Arimpex no es responsable de los daños que se deriven directa o indirectamente del uso que los Anunciantes o Usuarios hagan de la Publicación, ni del funcionamiento reducido o inexistente de la Publicación, ya sea temporal o no. Arimpex no es responsable de la conducta de los Anunciantes o Usuarios, del contenido de los Anuncios, de los productos y servicios que se ofrecen, ni de las consecuencias de la celebración de un Acuerdo entre el Anunciante y el Usuario.
- Además, cualquier responsabilidad de Arimpex por sus obligaciones derivadas de un Acuerdo de Publicidad se limita como máximo al importe total que el Anunciante haya pagado o deba pagar por la publicación del Anuncio en cuestión.
- Respecto a los Anunciantes Empresariales, es condición para que surja cualquier derecho a indemnización que el Anunciante Empresarial notifique el daño por escrito a Arimpex lo antes posible tras su aparición. Si no se realiza dicha notificación por escrito a Arimpex dentro de los ocho días siguientes a la aparición del daño o al momento en que dicho daño razonablemente podría haberse detectado, se extinguen todos los derechos del Anunciante Empresarial en virtud de este artículo.
- Queda expresamente excluida toda responsabilidad de Arimpex por daños indirectos de Anunciantes o Usuarios, incluyendo entre otros los daños consecuenciales, el lucro cesante, el ahorro no obtenido, los daños por interrupción de la actividad empresarial y los daños por pérdida de datos.
Artículo 10.
La creación de una cuenta
Si una Publicación ofrece la posibilidad de crear una cuenta, se aplican las siguientes condiciones:
- Los datos que se proporcionen al crear una cuenta deben ser completos y correctos;
- Los Usuarios y Anunciantes menores de 16 años deben contar con el permiso de sus padres o representantes legales para crear una cuenta. Al crear una cuenta, el Usuario o Anunciante garantiza que tiene 16 años o más, o que cuenta con el permiso de sus padres o representantes legales para ello;
- No está permitido crear una cuenta a nombre de otra persona o adoptar una identidad falsa;
- El Usuario o Anunciante es responsable de mantener estrictamente en secreto su nombre de usuario/código de acceso y contraseña;
- No está permitido que el Usuario o Anunciante conceda a terceros acceso a una Publicación mediante su cuenta;
- El Usuario o Anunciante es plenamente responsable del uso de su nombre de usuario/código de acceso y contraseña, así como de todas las acciones que se realicen a través de su cuenta.
- En caso de que un Usuario o Anunciante sospeche que se está haciendo un uso indebido de su código de acceso, contraseña, cuenta y/o identidad, deberá informar de inmediato a Arimpex. En ese caso, Arimpex tiene el derecho de tomar todas las medidas que considere necesarias para proteger su Publicación y a los demás usuarios, y el Usuario o Anunciante deberá prestar su plena colaboración a tal efecto;
- Arimpex se reserva el derecho de rechazar o eliminar una cuenta, o de bloquear el acceso a una cuenta, ya sea de forma temporal o no, si (se sospecha que) el Usuario o Anunciante actúa o ha actuado en contra de las Condiciones o de las normas de conducta de Arimpex publicadas en la Publicación, o si actúa de otro modo de forma ilícita.
Artículo 11. Ofertas
- Ofertar sobre los productos anunciados a través de la Publicación se realiza sin compromiso y sirve como una posibilidad para que el Anunciante y el Usuario se pongan en contacto entre sí. La celebración definitiva de un Acuerdo tiene lugar mediante contacto directo entre el Anunciante y el Usuario. Arimpex no es en ningún caso parte de dicho Acuerdo.
- No está previsto en absoluto que se realicen ofertas sobre Anuncios si el Usuario no tiene un interés real. No se tolerará el uso indebido del sistema de ofertas en la Publicación y podrá dar lugar a la exclusión del uso del servicio.
Artículo 12. Comentarios
- En algunos casos, la Publicación ofrece a los Usuarios la posibilidad de dejar comentarios sobre el desarrollo del Acuerdo con un Anunciante. Si, a juicio de Arimpex, el Usuario hace un uso indebido de esta posibilidad de dejar comentarios, por ejemplo mediante el uso de lenguaje ofensivo, Arimpex podrá bloquear el acceso de dicho Usuario a la Publicación.
- No está permitido que los Anunciantes dejen comentarios sobre su propio Anuncio en la Publicación (ya sea utilizando otras direcciones de correo electrónico o no).
Artículo 13. Privacidad
- En el marco de la explotación de la Publicación se recopilan datos personales. El responsable del tratamiento de estos datos personales es Arimpex Media Services, con sede en Ámsterdam.
- Al tratamiento de los datos mencionados en el apartado 1 de este artículo se aplica la Declaración de Cookies y Privacidad de Arimpex.
- A los Usuarios y Anunciantes solo se les permite utilizar los datos (personales) y/o formularios de contacto obtenidos a través de la Publicación con el fin de celebrar un posible Acuerdo. Queda prohibido cualquier otro uso, incluido el envío de comunicaciones (no solicitadas) cuyo contenido no esté directamente relacionado con el contenido del Anuncio, independientemente de si se trata de mensajes de carácter comercial, así como la recopilación de direcciones de correo electrónico de Usuarios y/o Anunciantes.
Artículo 14. Seguridad
- Arimpex se esfuerza razonablemente por proteger sus sistemas contra pérdidas y/o cualquier forma de uso ilícito, y adopta para ello las medidas técnicas y organizativas adecuadas, teniendo en cuenta, entre otras cosas, el estado de la técnica.
- No obstante, Arimpex no será responsable de la pérdida de datos, daños a archivos, acceso ilícito obtenido a ordenadores o archivos, virus u otros programas o archivos ilícitos difundidos a través de los Anuncios, ni de ninguna otra consecuencia derivada del uso que se haga de la Publicación.
- Queda prohibido eludir, inutilizar o influir de cualquier otra forma en la seguridad de la Publicación o de partes de la misma, así como impedir o restringir (o intentarlo) el uso de la misma por parte de terceros.
Artículo 15. Sitios y servicios de terceros
- La Publicación y los Anuncios pueden contener referencias (por ejemplo, mediante un hiperenlace, banner o botón) a sitios web de terceros. Arimpex no tiene control sobre dichos sitios web y no es responsable del contenido de los mismos.
- En la medida en que se utilicen servicios de proveedores externos, se aplicarán las condiciones y normas de privacidad de dichos proveedores. Arimpex no es responsable de los actos jurídicos ni de las políticas de estos proveedores.
Artículo 16. (Deep)linking y scraping de la Publicación
- En principio, Arimpex permite a los Usuarios colocar (deep)links en otros sitios web hacia la Publicación, siempre y cuando estos (deep)links generen un resultado de búsqueda correcto, actualizado y completo sobre la Publicación. Arimpex tiene el derecho de revocar dicho permiso en cualquier momento, a su propia discreción y sin necesidad de justificación, mediante notificación escrita al Usuario. El Usuario deberá entonces eliminar y mantener eliminados los (deep)links hacia la Publicación dentro de la semana siguiente a la recepción de dicha notificación.
- Queda prohibido el uso de software o cualquier sistema automatizado para obtener información de la Publicación (“scraping”), salvo que se realice con el consentimiento explícito de Arimpex y utilizando la funcionalidad ofrecida por Arimpex (por ejemplo, una integración mediante API).
Artículo 17. Exclusión
Arimpex se reserva el derecho de excluir a los Anunciantes y Usuarios de cualquier uso de la Publicación si de alguna manera se actúa en contra de la ley, el orden público, las buenas costumbres y/o las Condiciones, sin perjuicio del derecho de Arimpex a tomar medidas legales y/o exigir una indemnización por daños y perjuicios.
Artículo 18. Derechos de propiedad intelectual
- Todos los derechos de propiedad (intelectual) sobre la Publicación, incluidos los derechos de autor, de marca, de bases de datos y de nombre comercial, corresponden exclusivamente a Arimpex y/o a su licenciante. Lo anterior no se aplica al contenido de los Anuncios publicados. El (derecho de) uso de una Publicación no implica en ningún caso la existencia de ninguna transferencia, licencia u otro derecho de uso respecto a estos derechos a favor del Usuario.
- Arimpex se reserva expresamente los derechos de autor respecto a la Publicación. Por lo tanto, no está permitido, sin el consentimiento previo de Arimpex, reproducir o hacer pública la Publicación de ninguna manera, ya sea total o parcialmente, con excepción de los enlaces profundos permitidos en virtud del Artículo 16. La mención de Arimpex como fuente no cambia esto.
- Para la reproducción total o parcial o para hacer pública de otra manera una Publicación, el Usuario debe solicitar permiso previamente a la redacción y/o al editor de la Publicación en cuestión. Si se concede este permiso y bajo qué condiciones se determina caso por caso, y el usuario no puede invocar un permiso concedido anteriormente o un permiso concedido a terceros. La reproducción de contenido con permiso puede estar sujeta a costos, cuyo importe será determinado por Arimpex.
- Si el Usuario infringe los derechos de Arimpex, será responsable de todos los daños sufridos por Arimpex como consecuencia de ello, incluidos los costos de detección y asistencia jurídica.
Artículo 19. Elección de la ley y resolución de conflictos
- Estas Condiciones se rigen por el derecho neerlandés.
- Los conflictos relativos al Acuerdo Publicitario y/o a estas Condiciones se someterán exclusivamente al tribunal competente de Ámsterdam.
Un Anunciante Particular y un Usuario que no actúe en el ejercicio de su profesión o negocio también pueden someter un conflicto relativo al Acuerdo Publicitario y/o a estas Condiciones a la plataforma europea de resolución de conflictos en línea (http://ec.europa.eu/consumers/odr/).
Nuestras condiciones se modificaron por última vez el 03 de junio de 2018.
